В библиотеке Шаховского прошла творческая встреча с Иваном Чудасовым
Астраханец по рождению, поэт и популяризатор Иван Чудасов встретился с любителями поэтического творчества 28 ноября в зале интеллектуального отдыха библиотеки им. Б. Шаховского.
На литературный диалог собрались читатели библиотеки, региональные поэты, музыканты, а также представители молодежи. Учитывая непростые условия пандемии, часть зрителей вышла на связь удаленно, были среди них и участники из других городов.
Встреча с поэтом получилась теплой, лиричной, и вместе с тем — очень продуктивной для тех, кто пробует себя в литературном творчестве. Иван Чудасов рассказал о нескольких проектах, в которых он принимает участие. Так, например, книжная серия проекта «Истории, рожденные…». Его суть в том, что писатели и поэты иллюстрируют своими произведениями картины художников. Примечательно, что новые книги в серии выходят регулярно, и присоединиться к проекту может любой литератор.
Еще одной темой выступления Ивана Чудасова стала комбинаторная поэзия. Довольно малоизвестный жанр литературного творчества открывает просторы и для творца, и для читателя. Создатели произведений в этом жанре зачастую ставят перед собой очень сложные задачи. Так, например, спикер рассказал об издании «Революция на языке палиндрома. Блок и Маяковский в поэтических трансформациях». В книгу входят исследовательские статьи, в том числе и работа Ивана Чудасова, посвященная истории палиндрома и комбинаторной литературы.
Палиндром – сложный жанр, при котором произведение можно читать как слева направо, так и наоборот. Многие знают известный пример палиндрома «А роза упала на лапу Азора». Но есть и более глобальные работы, выполненные в этой технике. Так, в презентованном сборнике опубликованы переводы на язык палиндрома поэма Маяковского «Хорошо!» за авторством Александра Кондратова и Поэма Блока «Двенадцать» от Бориса Гольдштейна.
Во время выступления Иван Чудасов прочел свои стихи, которые были тепло приняты зрителями, а в итоговой части мероприятия ответил на их многочисленные вопросы. Также он подарил подборку книг, представленных на встрече, в фонд Астраханской библиотеки для молодёжи им. Б. Шаховского.
